DAY SEVEN: HOPE FOR YOUR FAMILY

“Grandchildren are the crowning glory of the aged; parents are the pride of their children.” Proverbs 17:6

 

The bookends pointing to the middle of this scripture give my heart great joy and serve as a beautiful map of meaning for me. You have grandparents at the front, children at the end and parents in the middle and all three are pointing at each other, just as we see in the Trinity. At first glance the order seems off here though: “parents are the pride of their children?” Surely the writer meant children are the pride of their parents right? And yet, the scripture doesn’t change; it doesn’t yield to the observation of parents pulling out phones at every opportunity to show off their precious angels. It insists that the children are the ones taking pride in their parents.

 

Yet, when we pause and reflect, this is absolutely the Biblical pattern of honor played out in a single sentence. The experience of family is different for all of us. Some of us grew up in a loving and respectful home and saw modeled the type of honor outlined here. Some of us grew up in a home that did not know respect or honor; our lens on healthy family is warped and obscured, and we struggle to grasp its meaning. And yet the Word of God and the promise of Jesus is that all comers are welcome, not just into salvation, but into redemption. Returning to a place of hope for your family, if you find yourself far away, let’s begin with understanding the pattern laid out in Proverbs 17:6. Honor flows from the ends to the middle and from the middle back out. Mutual mirroring and respect fosters healthy relationships and has the power in Christ to restore even the most damaged family.

 

Marriage researcher John Gottman launched himself to fame not many years ago by claiming he could predict, with 80-90% accuracy, whether a marriage would end in divorce. He did this through filming couples arguing over a contentious topic and then observing their facial expressions for emotions. His secret? Contempt. When a couples’ filmed interaction revealed high levels of contempt on the part of one spouse or both, his data showed that the marriage was very likely to end in broken hearts and tears. Is it not fascinating that contempt can be said to be the opposite of honor? This scripture is not just a statement; it is an admonition. It is not just something nice for your grandmother to cross stitch and hang on her wall; it is a pattern of mutual and ongoing honor for one another. When I am frustrated with my parents, or my kids, or one day, my grandkids, I can turn to this reminder from Proverbs. Hope comes from health. When I am healthy I have hope and faith that this momentary trial will pass, because health will bring us out of the valley. Therefore, I can extend honor even when I cannot find affection. I can honor you even when I do not like you, agree with you, or want to be in the same room as you. Grandparents honor their grandchildren, those grandchildren honor their parents and take pride in them, and those parents pay honor to their own parents and children in turn.

 

Prayer: Ask God today to restore honor in your heart toward your family, and in that way see hope grow from that fertile soil.

 

ESPERANZA PARA TU FAMILIA

"Los nietos son la gloria suprema de los ancianos; los padres son el orgullo de sus hijos". Proverbio 17:6

 

Las señales al centro de  este pasaje de las Escrituras da a mi corazón  gran gozo y sirven como un hermoso mapa de significado para mí. Tienes abuelos al frente, niños al final y padres en el medio y los tres se apuntan el uno al otro, tal como vemos en la Trinidad. A primera vista aqui el orden parece fuera de lugar sin embargo: "los padres son el orgullo de sus hijos?" Seguramente el escritor quiso decir que los niños son el orgullo de sus padres, ¿verdad? Y sin embargo, las Escrituras no cambian; no cede a la observación de los padres sacando teléfonos en cada oportunidad para  mostrar sus preciosos angelitos. Insiste en que los niños son los que se enorgullecen de sus padres.

 

Sin embargo, cuando nos detenemos y reflexionamos, este es absolutamente el patrón bíblico de honor que se desarrolla en una sola oración. La experiencia de la familia es diferente para todos nosotros. Algunos de nosotros crecimos en un hogar amoroso y respetuoso y vimos modelar el tipo de honor descrito aquí. Algunos de nosotros crecimos en un hogar que no conocía el respeto ni el honor; nuestra lente en una familia así  está deformada y oscurecida, y luchamos por captar su significado. Y sin embargo, la Palabra de Dios y la promesa de Jesús es que todos los que vienen son bienvenidos, no sólo en la salvación, sino en la redención. Volviendo a un lugar de esperanza para tu familia, si te encuentras lejos, comencemos con la comprensión del modelo establecido en Proverbios 17:6. El honor fluye desde los extremos hasta el medio y desde el medio hacia fuera. El imitar y el respeto  mutuo fomentan las relaciones sanas y tienen el poder en Cristo para restaurar incluso a la familia más dañada.

 

El investigador de matrimonio John Gottman se lanzó a la fama no hace muchos años al afirmar que podía predecir, con un 80-90% de precisión, si un matrimonio terminaría en divorcio. Lo hizo a través del rodaje de parejas discutiendo sobre un tema polémico y luego observando sus expresiones faciales para las emociones. ¿Su secreto? Desprecio. Cuando la interacción filmada de una pareja reveló altos niveles de desprecio por parte de un cónyuge o ambos, sus datos mostraron que el matrimonio era muy probable que terminara en corazones rotos y lágrimas. ¿No es fascinante que se pueda decir que el desprecio es lo opuesto al honor? Este pasaje de las Escrituras no es sólo una declaración; es una amonestación. No es sólo algo hacer algo agradable para tu abuela poner un  punto cruzado y colgar algo  en su pared; es un patrón de honor mutuo y continuo el uno para el otro. Cuando estoy frustrado con mis padres, o mis hijos, o un día, mis nietos, puedo recurrir a este recordatorio de Proverbios. La esperanza viene de la salud. Cuando estoy saludable  tengo esperanza y fe de que esta prueba  es  momentánea y pasará, porque la salud nos sacará del valle. Por lo tanto, puedo extender el honor incluso cuando no puedo encontrar afecto. Puedo honrarte incluso cuando no me gustas, o estoy de acuerdo contigo, o no quiero estar en la misma habitación que tú. Los abuelos honran a sus nietos, esos nietos honran a sus padres y se enorgullecen de ellos, y esos padres honran a sus propios padres e hijos a su vez.

 

Oración: Pídale hoy a Dios que restaure el honor en tu corazón hacia su familia, y de esa manera vea crecer la esperanza en suelo fértil.

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Recent Posts

January 22, 2019

January 19, 2019

January 18, 2019

Please reload

  • Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle
  • YouTube - Black Circle
  • LIFE CHURCH VIMEO

6224 OLD PASCO ROAD

WESLEY CHAPEL, FL 33544

info@lifechurchnow.com

813-973-2230

18924 COUNTY LINE ROAD

SPRING HILL, FL 34610

info@lifechurchnow.com

352-799-2821