DAY FOUR: THE POWER OF EXPECTING

Read: Luke 8:43-48 NLT  (read also in The Passion Translation)

 

A woman in the crowd had suffered for twelve years with constant bleeding, and she could find no cure. Coming up behind Jesus, she touched the fringe of His robe. Immediately, the bleeding stopped. “Who touched me?” Jesus asked. Everyone denied it, and Peter said, “Master, this whole crowd is pressing up against you.”  But Jesus said, “Someone deliberately touched me, for I felt healing power go out from me.” When the woman realized that she could not stay hidden, she began to tremble and fell to her knees in front of Him. The whole crowd heard her explain why she had touched Him and that she had been immediately healed. “Daughter,” he said to her, “your faith has made you well. Go in peace.”

 

The woman with the issue of blood came to touch Jesus - with the expectation to be healed. She did not ask or beg; she expected that when she touched the tassel of His prayer shawl, she would find healing. Her expectation created access for a miracle; her expectation was the key that unlocked the door to her healing. In this story, we see Jesus ask the question, “Who touched me?” and Peter replied, “Master, this whole crowd is pressing up against you.” We can clearly see that many were touching Him, but only the one who, in the words of Jesus, “deliberately touched” Him was healed. Jesus knows the difference between accidental and intentional. The intentional got His attention. I wonder how many more in that crowd needed healing. If the power of healing was so evident in Jesus, that simply touching the edge of His clothing healed a woman of twelve years of bleeding, why wasn’t the entire crowd healed?

 

To expect means “to believe that someone or something is coming soon.” When a mother is “expecting” she is awaiting the arrival of her child. In this waiting and expecting, she is not sitting still or standing idly by. She is preparing for the thing she is expecting. She is physically, mentally, and spiritually preparing for how to care for this child. What are you expecting? How are you preparing while you wait with expectation? Another thing that happens when a mother is expecting, is she begins to “show”. As the child grows inside of her, so does she, making her expectancy obvious. Is your expectation showing? Is it visibly growing and expanding? Are you feeding it properly? Or are you keeping it hidden and malnourished due to fear of disappointment? Maybe you’ve expected before and you “miscarried” a dream or promise, and it is keeping you from wanting to expect anything from God. Today, ask Holy Spirit to give you the faith and trust to expect again.

 

Prayer: Holy Spirit, today I open my hands and my heart to You. Search me and know all of my deepest thoughts and fears. Today I come expecting - expecting to learn from You, to be led by You, to follow You closely, and to hear from You clearly. Would You give me the faith and the trust to expect again. Please heal my heart of the things that I have miscarried and revive the dreams You placed in me, that I may carry them well. In my expectation, help me to wait patiently, and to diligently prepare for what I am expecting. I trust You fully, Lord. Amen.

 

Songs: Won’t Stop Now by Elevation & Waiting Here For You by Passion 

 

EL PODER DE LA ESPERA

 

Lucas 8:43-48 NLT (leer La traducción la pasión)

 

Una mujer en la multitud había sufrido durante doce años con sangrado constante, y no pudo encontrar ninguna cura. Al llegar Jesús, tocó la franja de Su túnica. Inmediatamente, el sangrado se detuvo. "¿Quién me tocó?" Jesús preguntó. Todo el mundo lo negó, y Pedro dijo: "Maestro, toda esta multitud te está presionando". Pero Jesús dijo: "Alguien deliberadamente me tocó, porque sentí que poder curativo salía de mí." Cuando la mujer se dio cuenta de que no podía permanecer oculta, comenzó a temblar y cayó de rodillas frente aEl. Toda la multitud la oyó explicar por qué lo había tocado y que había sido sanada inmediatamente. "Hija", le dijo, "tu fe te ha hecho sana. Ve en paz.

 

La mujer con el flujo de la sangre tocó a Jesús - con la expectativa de ser sanada. Ella no preguntó , ni mendigado; esperaba que cuando tocara el borde de su manto sería sana. Su expectativa creó acceso para un milagro; su expectativa era la llave que abrió la puerta de su sanidad. En esta historia, vemos a Jesús hacer la pregunta: "¿Quién me tocó?", y Pedro respondió: "Maestro, toda esta multitud te está presionando". Podemos ver claramente que muchos lo estaban tocando, pero sólo alguien que en las palabras de Jesús, le "tocó deliberadamente" fue sanado. Jesús conoce la diferencia entre accidental e intencional. El intencionalmente recibió su atención. Me pregunto cuántos más en esa multitud necesitaban sanidad. El poder de la sanación era evidente en Jesús, simplemente tocar el borde de Su ropa había sanado  a una mujer con doce años de sangramiento, ¿por qué no se sanó a toda la multitud?

 

Esperar significa "creer que alguien o algo está por llegar pronto". Cuando una madre está "esperando" está esperando la llegada de su hijo. En esta espera y espera, ella no está sentada o de pie. Se está preparando para lo que espera. Ella se está preparando física, mental y espiritualmente para cómo cuidar a este niño. ¿Qué esperas? ¿Cómo te estás preparando mientras esperas con  expectativa? Otra cosa que sucede cuando una madre está esperando, es que comienza a "mostrar" crece su vientre. A medida que el niño crece dentro de ella, ella también lo hace, haciendo que su expectativa sea obvia. ¿Está demostrando tu expectativa? ¿Está creciendo y expandiéndose visiblemente? ¿Lo está alimentando bien? ¿O lo mantienes oculto y desnutrido por miedo a la decepción? Tal vez lo has esperado antes y "abortaste" un sueño o una promesa, y te impide querer esperar algo de Dios. Hoy, pídele al Espíritu Santo que te dé la fe y la confianza para esperar de nuevo.

 

Oración: Espíritu Santo, hoy te abro las manos y el corazón a Ti. Busca y conoce todos mis pensamientos y miedos más profundos. Hoy vengo esperando- esperando aprender de Ti, ser guiado por Ti, seguirte de cerca, y escuchar de Ti claramente. Me darías la fe y la confianza para esperar de nuevo. Por favor, cura mi corazón de las cosas que he abortado y revive los sueños que pusiste en mí, para que pueda llevarlos bien. En mi expectativa, ayúdame a esperar pacientemente y a prepararme diligentemente para lo que estoy esperando. Confío plenamente en ti, Señor. Amén.

 

Canciones: Won't Stop Now by Elevation, Waiting Here For You by Passion

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Recent Posts

January 22, 2019

January 19, 2019

January 18, 2019

Please reload

  • Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle
  • YouTube - Black Circle
  • LIFE CHURCH VIMEO

6224 OLD PASCO ROAD

WESLEY CHAPEL, FL 33544

info@lifechurchnow.cc

813-973-2230

18924 COUNTY LINE ROAD

SPRING HILL, FL 34610

info@lifechurchnow.cc

352-799-2821